Коулу предстоит столкнуться лицом к лицу с таинственным Свидетелем. Кэсси вынуждена бороться со своими галлюцинациями, которые увеличиваются. Тем временем во время разрыва времени и пространство из прошлого прибывают смертоносные гости, которые воспользовались неисправностью машины времени.