День первый: 12:00-13:00

Jack plays a deadly game of cat and mouse with Gaines that results in a final confrontation. CTU arrives on the scene and flies Jack and his family to safety. Palmer plans to talk to the D. A. about Ferragamo's murder, but a threat from Carl changes his mind. Nina discovers that a second assassin has arrived in LA, which means that Palmer's life is still in danger.