День первый: 22:00-23:00

The Drazens threaten to kill Kim unless Jack pays Palmer a visit. Jack complies and is able to save Palmer's life once again. Jack then agrees to trade his life for Kim's since the Drazens believe Palmer is dead. Kim manages to escape from the Drazens and swims to safety. Teri tells Jack about her unexpected good news. A second mole is revealed inside CTU.