Это особое усилие
That Special Tug
Алану грустно от того, что Джейк вырос и уже не так нуждается в нем. Он признается в этих своих чувствах Чарли, и брат говорит Алану, что теперь настало время жить для себя.