Спокойной ночи, сладкая
Sleep Tight, Puddin' Pop
У Роуз день рождения. Чарли зачем-то переспал с ней и теперь очень хочет сбежать куда глаза глядят. Алан узнает, что Джейк видел Чарли в постели с Роуз.