Только однажды, с тетей Софи

Джейку звонит самая лучшая девочка в школе, Вэнди, и парень явно в нее влюблен. Вэнди приглашает Джейка на вечеринку, ему нужны новые брюк и кроссовки, потому что имеющиеся уже все видели. Братья обсуждают перспективы первой вечеринки Джейка с девушками. Чарли готов поделиться с племянником своим опытом.