Миа не дала Чарли сразу затащить себя в постель, и они просто гуляют по пляжу. Чарли хочет рассказать семье, что вчера он решил отложить удовольствие. Ему, кажется, нравится Миа, но близкие не принимают его слова всерьез.