Чарли хочет помочь Берте. Он собирается поговорить с мужчиной, от которого ее дочка ждет ребенка. А у Алана, оказывается, есть тайная склонность: он любит беременных женщин.