Джейка переводят в старшее звено школы. Алан рассказывает брату о кошмарах, которые ждут его там. А в это время Чарли обнаруживает у себя сыпь, причем в очень неудачном месте.