Дум дидди дум дидди ду
Dum Diddy Dum Diddy Doo
Алан встречается со своими ровесницами. А Чарли смеется над ним из-за этого. Но скоро он понимает, что встречаться с юными глупышками и в самом деле скучно.