У Челси боль в пояснице, и Алан предлагает ей для облегчения провести операцию по уменьшению груди. Узнав об этом, Чарли выгоняет брата, и он ищет пристанища у Эвелин, которая начинает баловать Алана, покупать ему еду и дорогую одежду, а затем требует, чтобы он обслуживал ее, когда она станет старой и немощной.