Молчок зубы на крючок

Чарли сталкивается с подругой Челси Гэйл и занимается сексом с нею, когда узнает, что у Челси есть проблемы с Брэдом. Тем временем Алан осознает, что испытывает удовольствие, но чувствует себя своего рода альфонсом из-за крупных сумм, которые женщины ему платят за массаж. У Джейка - новая стрижка, которую он сделал ради новой подружки. Чарли в кафе говорит Челси, что он спал с Гэйл, заставляя Челси устремиться прочь. Позже она приходт к Чарли, чтобы извиниться, но обнаруживает, что Гэйл все еще в спальне Чарли.