Журчит как принцесса

После расставания с Челси подавленный Чарли два дня не выходит из дома, а затем предпринимает поездку в Лас-Вегас и возвращается домой с новой "женой". Кроме того, Чарли проводит некоторое время с отцом Челси, Томом, и его новым другом, Эдом.