Роуз тоже хочет вложить свой капитал в "бизнес" Алана, однако придя в его офис, узнает о его коварном плане и угрожает оглаской. Алан же говорит, что в таком случае он обнародует историю о муже-манекене. Вскоре все тайное становится явным, а Чарли с Роуз отправляются в Париж.