Уолден и Зои собираются на обед и обнаруживают одинокого Алана, который пытается зарегистрироваться на сайте знакомств. Уолден, к неудовольствию Зои, приглашает Алана с собой. В кафе они встречают Зои. Но, увы, она не одна...