Алан с Джейком живут у Уолдена в бывшей комнате Джейка. Под влиянием Уолдена Джейк решил бросить учету. К сожалению, встреча Уолдена с Бриджит проходит не так, как хотелось бы, и он жалуется Джудит, которая даже не смогла отчитать его за Джейка. Парень же решил использовать видеозапись, где Джудит целуется с Уоденом, чтобы шантажом заставить мать разрешить не учиться дальше.