Palmdale, Ech
Джейк с приятелем проводят время за очередной компьютерной игрой, в это время Алан отправляется на свидание с Линдси. Уолден в печали. Любимую забыть он не может...