С Эвелин связывается банк, в котором у Чарли был сейф. Она находит дневник Чарли, из которого Алан узнает нечто совершенно новое о своем брате. Перед ним открывается та часть внутреннего мира Чарли, о которой Алан даже не догадывался.