Уолден встречается с Зои снова, чтобы убедить ее, что он, наконец, порвал с Бриджит, и у нее на глазах подписывает документы на развод. Он даже помогает Зои устроить дочь в детский сад и решает отправиться с ней в путешествие. Но эта идиллия нарушена. Появляется Бриджит, которая хочет вернуть мужа...