На месте сражения Дюран находит часы Каллена рядом с одним из трупов, а внутри часов - портрет девушки. Дюран приказывает везти все тела в "Ад на колесах", но понимает, что что-то тут неладно.