Девушки из публичного дома прихорашиваются в ожидании высокопоставленных гостей. Швед подговаривает одного из преступников убить Каллена.