Дюран отправляется в город, где он узнает, что ему объявлена настоящая война. Каллен освобожден из тюрьмы. Илан расследует убийство проститутки.