Бил-стрит после полуночи

У Саванны должно состояться свидание с Дэном, но девушка нервничает и просит Марти и команду составить им компанию. Льюис видит, как Элис покупает стероиды у квотербека футбольной команды, в результате чего завязывается драка - Джейк, Льюис и Дэн оказываются в тюрьме. Преподаватель Марти, Джулиан Пэрриш, соглашается помочь вытащить её друзей из тюрьмы.