Блюз взволнованной крошки

"Адские кошки" организовывают фото-съёмок для календаря и утраивают вечеринку с выступлением группы 3OH!3. Между тем, Элис и Марти вламываются в офис Билла Марша, а Ванесса пытается понять, что происходит между ней и Рэдом. Саванна рассказывает своей матери, что Шарлотта беременна.