Когда фото обнажённой Элис распространяются по университету, Джейк и Льюис берутся выяснить, кто в этом виноват. Марти просит у Джулиана разрешение представлять Трэвиса и вести его дело. Ванессе не нравится рабочий график Деррика, и у девушки происходит разговор с Рэдом, после которого она начинает сомневаться в своих чувствах. Однако Дэррик делает ей предложение, и она соглашается. Дэн и Марти не могут понять, кем они являются друг для друга, из-за чего Дэн расстаётся с Саванной.