На заднем сиденье машины

Команда устраивает вечеринку в стиле 1980-х годов, чтобы отпраздновать свой юбилей. Саванна планирует идеальный романтический вечер с Дэном, однако всё заканчивается не так идеально, как она планировала, когда всплывают подробности отношений Марти и Дэна. Билл Марш приходит в бешенство, когда становится ясно, что журнал, который должен был написать статью о футбольной команде, больше заинтересован в "Адских кошках".