Нарушенное обещание

Саванна находится в расстроённых чувствах, когда Шарлотта наконец раскрывает личность отца её ребёнка. Марти пытается узнать от матери всю правду о своём отце, что приводит к очередному конфликту. "Адские кошки" узнают, что "Мэмхрист" использует на соревнованиях ту же песню, что и они - тогда команды сталкиваются в борьбе за право на музыкальную композицию.