Т.А.И.Т.И.

Умирающую Скай доставляют в больницу, но повреждения слишком серьезные. Скай фактически существует за счет медоборудования и в любой момент может скончаться. Фил Колсон и Команда решаются на отчаяный шаг - найти объект "Таити", где Колсона вернули к жизни и повторить это со Скай. К ним присоединяется учитель Уорда и его новый ученик, агент Триплетт, которым поручено допросить Йена Куинна. В конце концов Колсон выясняет, откуда берётся таинственный препарат, возвращающий жизнь. На Землю прибывает асгардийка Лорелей.