Команда оправляется от потерь, а Рой продолжает набирать новых Нелюдей. Агенты Фитц и Симмонс пытаются создать что-то, что должно остановить маниакального Нелюдя навсегда.