A career-making performance opportunity brings out the best and worst in everyone, and an injury that sidelines Ollie prompts him to use someone to get ahead. Meanwhile, Kat finds it hard to readjust to her regular ballet life.