René and an airsick Edith land in England where British Intelligence tries to find out why they aren't the Airmen. An officer from Deep Intelligence is brought in, and he turns out to be none other than Hans Geering. In the intervening time, Hans has become a British citizen with his knowledge of the Nazi army. At No.10 Downing Street, Churchill desires to meet René and Edith, who he awards medals and citations. However, Edith decides to return home after discovering that Fanny and Leclerc are ruining the bar. They are flown over Nouvion, the bomb door opens and the two of them are dropped out of the plane. Arriving back at the café just before they are to be arrested for being out past curfew.