Модный дизайнер Уилл Дрэйк вносит моду в отель "Кортез. На глаза Элизабет попадается новая модель. Джон Лоу узнает о жестокости первого владельца отеля.