Глория и Джей препираются, пытаясь заказать обед. Клэр и Кэм имеют различные теории о том, как дисциплинировать детей. Семья участвует в выставке живописи Нормана Роквелла "Свобода от нужды".