Эпизод 23

Семья хочет радоваться пляжному дню и взять с собой Алекс, хотя бы силой, но в итоге замысел срывается: возникают неожиданные препятствия. Клэр получает предложение о работе, связанной с большой сетью отелей. Она ощущает и радость, и растерянность: остаться или уйти? Глория пользуется подходящим моментом, чтобы разлучить Мэнни с его новой подругой.