Стэн получает распоряжение от начальства, составить календарь ЦРУ, но Хейли пытается всячески помешать отцу в выполнении данного задания. Между тем, у Роджера проблемы с банком и он решает инсценировать собственную смерть, чтобы не платить по счетам.