"In Country...Club" В загородном клубе
За особые заслуги Стива выбрали, чтобы он пел гимн на празднике дня Ветеранов. Стэн гордится сыном, но ему совсем не нравится стиль его исполнения, и он берется за репетиции...