Хейли и ее друг, никого не предупредив, сбегают, чем повергают семью в холодный ужас. Стэн приходит в ярость и отправляется на поиски беглецов.