Совершенно случайно Роджер выпускает в квартире Смитов смертельно опасный газ, после чего вся семья переезжает в отель, пока пары не исчезнут совсем.