Любовь в стиле Американского папаши
Роджер открыл свой бар, и Хейли теперь в нём поёт. Её голос покорят весь Лэнгли. А Стэн решает проблемы с приобретением машины.