The startling and controversial findings of a biologist who sought to understand the range of human sexual relations.