Самоубийство безболезненно

Пациентка просит Тедди прекратить лечение и дать ей возможность умереть. За помощью Тедди обращается к Ханту, у которого эта ситуация вызывает воспоминания о времени проведенном на иракской войне. Аризона и Келли по-разному смотрят на свое будущее. Ричард начинает привыкать к своему полежению обычного хирурга.