День святого Валентина. Больница наполняется романтиками. Мередит и Дерек пытаются провести романтическую ночь. Оуэн и Кристина продолжают избегать друг друга.