Шеф шокирует больницу своим решением, которое повлияет на его дальнейшую карьеру. Оуэт и Кристина пытаются возобновить отношения. Эйприл изо всех сил старается адаптироваться к своему положению начальника. Ординаторы-пятигодки получают право на проведение операций, но быстро убеждаются, что даже простые процедуры требуют умения и навыка.