Харпер отправляется на свою родную планету, Землю, чтобы принять участие в восстании против ницшеанцев. Дилан обещает вовремя поспеть на помощь, но у него под ногами путается большой-пребольшой ницшеанский флот.