Танец мотыльков
Dance of the Mayflies
"Андромеда" попадает в ловушку, а заодно и под обстрел. Бека и Трэнс поражены страшной болезнью. Зомби шляются по крейсеру, и один из них норовит поцеловать капитана.