Неведомые враги искушают Дилана покоем семейной жизни. А Тир с Бекой, тем временем, спасают ему жизнь.