Дилан подхватывает неизлечимую болезнь, когда он и его экипаж пытаются остановить войну и прекратить геноцид в одном из миров, а также помочь обитателям все-таки найти лекарство от этой страшной болезни.