Харпер и Рейд оказываются в руках Патриарха (см. "Сумерки идолов"), который заставляет их работать на себя - Харпер должен помочь ему сконструировать временной мост в будущее. Харпер, кстати, создает такой "мост" (по сути, машину времени) и даже запускает его вопреки запрету Дилана. Из будущего на них начинают сыпаться сильно изменившиеся внешне магоги...