Бато из племени воды

Аанг, Катара и Сокка находят представителя племени Воды Бато, который имеет информацию об отце Катары и Сокки. Аанг боится, что они его покинут и скрывает это от них. Но позже очень жалеет, ведь для Катары и Сокки их миссия важнее.