Зимнее Солнцестояние (2): Аватар Року

Аанг, Катара и Сокка предпринимают опасное путешествие к храму Аватара Року. Там Аанг узнает много нового о своей миссии и своем предназначении. Также здесь впервые показано, как прошлые жизни Аанга могут проявляться в нём. И когда пробуждается Аватар Року в Аанге они уходят а остров рушится.